По этой ссылке вы можете увидеть несколько сотен бесплатных шрифтов с поддержкой русского языка.  Они собраны с разных сайтов, я проверил несколько шрифтов, в них действительно есть русский язык, а то иногда на подобных сайтах под меткой Cyrillic находятся шрифты или вообще без русского языка или с какими-нибудь неожиданными символами типа сербских.